• Home
  • Owner's profile
  • Clients list
  • Image collection
  • Voice samples
  • Roennike Research
  • Accents & Dialectology

All-European Language Bureau

We handle mostly the European languages and mostly into English.
TRANSATLANTIC Translation Services

Contact Information

11500 Sequoia Lane, Beltsville, MD 20705-1467, USA 1.301.937.4833, 1.240.381.5520 Info@alleurolang.com translation@alleurolang.com
  • Technical translations

    Operating manuals, health & safety Instructions, data safety sheets, safety standards, etc.
  • Legal

    Assisting the legal community with foreign language discovery procedures, deposition interpreting, e-mails, etc.
  • Medical

    Translation of medical scientific papers, clinical trials, investigational drugs, patient (discharge) reports, and other related medical matters
  • Patents

    Most frequent European patent languages are German, French, Russian, but we can handle less frequent languages, such as Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, Czech, etc., as well.
  • Norway

  • Iceland

  • Holland

  • Belgium

  • Germany

  • Austria

  • Hungary

  • Suomi

  • Estonia

  • Latvia

  • Lithuania

  • France

  • Italy

  • Spain

  • Portugal

  • Romania

  • Greece

  • Serbia

  • Croatia

  • Bulgaria

  • Ukraine

  • Poland

  • Russia

  • Bielarus

  • Czech Rep.

  • Slovakia

  • Malta

  • Scotland

  • England

  • Ireland

  • Wales

  • Old Glory

  • Sweden

  • Denmark

  • Faroe Isl.

What to consider:

Computer Aided Translation (CAT)
These days, the commonest form of processing a translation job is by using a co-called CAT tool, which keeps the source text aligned with the target or translated text, with the option of leveraging the translation against similar previously translated text. This means a text needs to be scanned in if it is not already in a word-processing format, such as Word for Windows. Therefore, providing documents in such a format makes processing a bit easier.
Human Vs. Machine Translation
While machine translation can go a long way to help understanding the gist of a foreign-language text, there is no substitute for human translation to avoid dubious words and phrases, distortion of meaning, etc., and keeping your message intact.If you have had your documents machine-translated, which seems a common option these days, then MTPE, short for Machine Translation Post Editing, performed by a qualified human, can resolve this issue.

Introduction and What We Do:

The All-European Language Bureau, or AELB for short, is a specialized translation service established since 1987 in the Washington, DC, area, the nation’s (US) capital.We provide professional translation of all the European languages (with a few minor exceptions) into English.
Legal -Document review (on or off-site).Interpretation at depositions, trials, and arbitration.
Patent translations with emphasis on detail and careful scrutiny of source documents and final product.
(Rush) translations for law firms involved with litigation and discovery procedures. We have excellent turn-around times and a well-established track record in this area, so sensitive to deadlines. All translations are certifiable.
Technical -Technical manuals in virtually any field. We employ translators with a strong technical/engineering background, who will do research and consult with your technical writers/engineers in full confidentiality.
IT -Software localization, computer manuals, websites, message screens.
Advertising -Advertising is essential to companies marketing products or services abroad. Our translations are done by native speakers with a flair for advertising jargon transferring your messages with just the right flavor and culture-bound wrapping to make them effective. We also analyze the semantic and cultural impact of company slogans, trademarks and photos.
Video and graphics -Audio-visual script translation and voice talent
Talk with the All-European Language Bureau (AELB) today!

Contact Us

Thank you!

Error

Bad respond
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

We use cookies to enable essential functionality on our website, and analyze website traffic. By clicking Accept you consent to our use of cookies. Read about how we use cookies.

Your Cookie Settings

We use cookies to enable essential functionality on our website, and analyze website traffic. Read about how we use cookies.

Cookie Categories
Essential

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our websites. You cannot refuse these cookies without impacting how our websites function. You can block or delete them by changing your browser settings, as described under the heading "Managing cookies" in the Privacy and Cookies Policy.

Analytics

These cookies collect information that is used in aggregate form to help us understand how our websites are being used or how effective our marketing campaigns are.