Translation Samples
Below are some translation samples, first the original followed by my translation.
As the texts are AI-generated via internet search engines, such as Google, Bing, etc., they are entirely fictional, but still fully realistic.
Click on the relevant language pair and if it is underlined, a PDF file with the source language document followed by the translation will pop up.
As I finish the other language-pair translations, they will also receive a "pop-up" underline.
English patent text to Danish
English medical text to Danish
English legal text to Danish
English scientific text to Danish
English patent text to Swedish
English medical text to Swedish
English legal text to Swedish
English scientific text to Swedish
Finnish patent text to English
Finnish medical text to English
Finnish legal text to English
Finnish scientific text to English
Finnish text to Danish
Finnish text to Swedish
Finnish text to German
Finnish text to French
German patent text to English
German medical text to English
German legal text to English
German scientific text to English
German text to Danish
German text to Swedish
German text to French
German text to English
- Dutch patent text to English
Dutch medical text to English
Dutch legal text to English
Dutch scientific text to English
- Dutch text to Danish
Dutch text to Swedish
Dutch text to German
Dutch text to French
English patent text to French
English medical text to French
English legal text to French
English scientific text to French
Russian medical text to English
Russian legal text to English
Russian scientific text to English
Czech patent text to English
Czech medical text to English
Czech legal text to English
Czech scientific text to English
Czech text to Danish
Czech text to Swedish
Czech text to German
Czech text to French
Slovak patent text to English
Slovak medical text to English
Slovak legal text to English
Slovak scientific text to English
Slovak text to Danish
Slovak text to Swedish
Slovak text to German
Slovak text to French
Polish patent text to English
Polish medical text to English
Polish legal text to English
Polish scientific text to English
Polish text to Danish
Polish text to Swedish
Polish text to German
Polish text to French
Bulgarian medical text to English
Bulgarian legal text to English
Bulgarian scientific text to English
Ukrainian text to English
Serbo-Croatian text to English
Bulgarian text to Danish
Bulgarian text to Swedish
Italian patent text to English
Italian medical text to English
Italian legal text to English
Italian scientific text to English
Italian text to Danish
Italian text to Swedish
Italian text to German
Italian text to French
Spanish patent text to English
Spanish medical text to English
Spanish legal text to English
Spanish scientific text to English
Spanish text to Danish
Spanish text to Swedish
Spanish text to German
Spanish text to French
Portuguese patent text to English
Portuguese medical text to English
Portuguese legal text to English
Portuguese scientific text to English
Hungarian legal text to English
Estonian patent text to English
Estonian medical text to English
Estonian legal text to English
Experimental:
Below follow some languages that are not quite "translation-grade" yet, but represent languages that, in the past, I have studied and/or dabbled in.
Faroese to English
Faroese to Danish
Korean to English
Turkish to English
Japanese to English
Romanian to English
Chinese to English
Chinese to Swedish
Arabic to English
Arabic to Danish
Hindi to English
Hebrew to English